Important suffixes for communication

1.Suffixes which indicate nouns

-ance, -ence

They make a noun which explains an action or nature. 

行為や性質を表す名詞を作る

(verb or adjective)-ment

It makes a noun which explains a result, situation, action or way.

結果や状況、行為、手段を表す名詞を作る

(verb)-tion, (verb)-ion

They make a noun which explains a situation, action or result.

状況や行為、結果を表す名詞を作る

(verb)-er, (verb)-or

They make a noun which explains a (verb)ing person or thing.

動詞つけて〜する人、〜するものを表す名詞を作る

(adjective or noun)-dom

Connecting with an adjective, it makes a noun which explains the situation.

形容詞にくっついて〜の状態を表す名詞を作る。

Connecting with a noun, it makes a noun which explains position or range.

名詞とくっついて地位や範囲を表す名詞を作る。

(adjective)-ity

It makes a noun which explains a state, nature or degree.

状態や性質、程度を表す名詞を作る。

-y

It makes a noun which explains a state or action.

状態や行為を表す名詞を作る。

(adjective)-ness

It makes a noun which explains a nature, state, degree or action.

性質、状態、程度、行為を表す名詞を作る。

-tude

It makes a noun which explains a nature or state.

性質、状態を表す名詞を作る。

(noun or adjective)-ship

Connecting with a noun, it makes a noun which explains a state, position or ability.

名詞とくっついて、状態、地位、能力を表す名詞を作る。

Connecting with an adjective, it makes a noun.

形容詞にくっついて名詞を作る。

-ist

It makes a noun which explains a person.

人を表す名詞を作る。

-hood

It makes a noun which explains a nature, state, group or time.

性質や状態、集団、時期を表す名詞を作る。

2.Suffixes which indicate verbs

-ize,-ise

They make a verb.

動詞を作ります。

自動詞の場合は〜になる、〜化する、〜を経験するなど

他動詞の場合は〜にする、〜のように扱う、〜に従わせるなど

(adjective or noun)-en

It makes a verb means "to be ~~".

名詞、形容詞について、〜になる（する）の意味を持つ動詞を作る。

(noun)-ate

It makes a verb.

〜させる、〜するの意味を持つ動詞を作る。

-ify

子音の後ろについて動詞を作る。

3.Suffixes which indicate adjective

-ive

This suffix makes an adjective which explains that it has a nature of ~~ ,or it tends to do ~~.

〜の性質を持つ、〜する傾向がある、といった形容詞を作る。

-ful

It makes an adjective that it has next meanings.

Be filled with ~~  、〜に満ちた

It has a nature of ~~  、〜の性質がある

It causes ~~  、〜を引き起こす

-ous,-ious

It makes an adjective that has next meanings.

a lot of ~~   、たくさんの〜

a plenty of ~~   、たくさんの〜

It has a feature of ~~   、〜の特徴を持った

-y

With word about weather 

天候を表す名詞にくっついて、〜の性質の、いくぶん〜の

With word about color

色を表す形容詞にくっついて、〜がかった、〜味を帯びた

With noun

名詞にくっついて〜の多い、〜のような、〜からなる

With verb 

動詞とくっついて、〜する傾向のある

(noun)-al

〜の（性質の）を表す形容詞を作る。

-ic

〜の、〜に関する、〜的な、を表す形容詞を作る。

〜的な人（もの）、学術名を作る。

(noun or adjective)-ish

〜の、〜に属する、〜性の

〜のような、〜じみた、〜めいた

〜の性質を持つ

などの意味を持つ形容詞を作る。

(noun or verb)-able,-ible

〜できる、〜に適した、〜に値する、〜を持った、〜を好む

などの意味を持つ形容詞を作る。

(adjective)-less

性質、状態、程度、行為などを表す名詞を作る。